1. |
||||
Sooni rahein gungunaye teri yaadon mein
Woh beheke se nain pukaare
Baby I'm coming home
Jahan hawa ke jhokon mein
Saans bhi tham jaaye
Tere pyaar mein kho jaye
Bas sang tere ye
Pal jo dhal jaaye
Sapno ki jannat hai ye. . . (Hold - D - 2 bars)
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
Uski baaton mein hai ada
Uski aankhon mein hai nasha
Uske honthon ki narmiyan
Uski yaadon mein hai khuda
Ye jahan pigalta bin tere
Ye sama na chalta bin tere
Teri ruh mein, Teri bahon mein. . .
Jeene de zara. . .
Jahan hawa ke jhokon mein
Saans bhi tham jaaye
Tere pyaar mein kho jaye
Bas sang tere ye
Pal jo dhal jaaye
Sapno ki jannat hai ye. . .
There's a place where I love to go. . .
Baby I'm coming home . . .
|
||||
2. |
||||
Dikhta hain dard aankhon mein teri
Sadkon ke shor mein tere bachey hain maun
Tu unko bahon mein sehela rahi jo
Par tere aasoon pochenga kaun?
Sometimes I feel there is too much to hope for
Sometimes I feel I am walking alone
Sometimes the love that we all seem to yearn foooorrrr
Is shining on you and it's taking you home
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
Sometimes I feel like I'm old and I'm weary
Someone I lose and it cuts to my bone
Sometimes my eyes get so tired and bleary
But feel at peace for he's leading me home
(join hindi with harmony)
Tanha safar aur sooni jab rahey
Tab teri cheekey sunn raha hai kaun?
Jab tera dil koi tod ke jaaye
Tab tera saahil ban raha hain kaun?
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
Sometimes the joy seems to leave me completely
Sometimes the light fails to brighten my soul
Sometimes the dream fades and everything's hazy
But feel his touch for he's guiding me home
Sometimes it's cold and it's dark and it's lonely
Sometimes I lose the will to go on
Sometimes I feel I am sinking but really
He's got my hand and he's leading me home
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
|
||||
3. |
||||
Stay tonight. . .
Hear my voice
Aarzoo, beqaraar . . . pause
Hold me tight
Slip away
Walk with me
Kho jaye, ye jahan . . . pause
Let it be
Phir wahi,
Beqabu
Raat dhale, tum chale . . . pause
Tanhaeee
Dance with me,
Side by side
Paas aa, ye nasha
Come alive
Yeh khushi,
Jo cha gayi
Raat dhale, tum chale . . . pause
Tanhaeee
Far away
Rising light
Yeh sama, jo bita
Losing sight
Walk away,
Say goodbye
Daastan, tham gayi . . . pause
Back to life
|
||||
4. |
Once upon a time
04:39
|
|||
Once upon a time there was magic in the air
Teri bahon mein aasman paley
Dilkash nigahein
Teri pyaari hansee
Your touch was so warm, was so fine
Once upon a time . . .
Once upon a time I had felt your heart beat with mine
Saath hum chalein saath chalein mushkilein
Tujhey khone ki aahat ko main sunn na saka
Ooo how could I have been so blind
Once upon a time
(Leads)
Tere bina
Kucch na raha
Dard bhara
Ye carvan
Emptiness
Burning bright
Fading away
Losing the fight
Tera.... nasha.... jo chadha.....
Once upon a time, you had taught me how to fly
Once upon a time, you had shown me the reason why
Tujhey khone ki aahat ko main sunn na saka
And now it is time to pay the price
Time to say goodbye
(Leads)
|
||||
5. |
||||
Soona tha woh pal
Lamha dheere chale
Soya tha woh chand
Taare kho gaye
Par roshni khili
Jahan tum mile
Shab ka sama
Num thi hawa
ghumsum thi shaam
anjaani woh fiza
Par dhuno ke raaz khule
Jahan tum mile
(lead)
Make no sound
Take it slow
Close your eyes
Be the glow
Like a prayer
Soft and low
Oh so close
Must let go
(2 bar silence)
Manzil meri
Leads me everywhere
Rahein keh rahin
Don’t know why or where
Bas yeh geet rahey. . . let the music play
Jahan phir mile
|
||||
6. |
||||
Saarya niraasha klesh vedana
Visarto mee thithey
Teecha punkhaacha muhoo-oobelaa
Aa-sus-uh-la mee ithey
Ithey dhund vaara shvaas phool-uh-vee
Premaat tujheeya visaroonee
Kshanuh sung teechey manuh bhool-uh-vitee
Swarguh sukhaachee anubhootee
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
Teecha shabdaanchee hee adaa
Aa-un-ee nayanaanchi madhushaalaa
Teecha adhraanchi bolaava-un-ee
Daee-vee sukaacha aathv-un-ee
Hey jag chirant-un tujha mu-luh-ey
Hey chaand-un-ey ki smith tuzhey
Tujhee ya hroodayee tujheeya maneee
Zugoo dena malaa
Ithey dhund vaara shvaas phool-uh-vee
Premaat tujheeya visaroonee
Kshanuh sung teechey manuh bhool-uh-vitee
Swarguh sukhaachee anubhootee
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
|
||||
7. |
||||
Aa thaa-un-kke naa hoguvey
Ontiyalla alli naa
D-un-iduh manavu ku-un-iya(l)alli
Baby I'm coming home
Tan-gaa-luh-i bisalu usiroo mouna
Ninnuh preeteeyalee (y)ella gouna
Ksh-un-avey illi mu-luh-ugaloo
swapnuhdalloo swargavidey
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
Av-luh maatinallee ihudu modee
av-luh ka-un-inallee idey nashey X2
Av-luh tutiye ondu tuh-luh-iroo
Av-luh nenapalli idey devaroo
Ee jaa(g)a iradu knee-nill-uh-dey
kaala nadeyadu nee illady
Ninna attmadalli tho-luh-inallee
Naa badukuvey
Tan-gaa-luh-i bisalu usiroo mouna
Ninnuh preeteeyalee (y)ella gouna
Ksh-un-avey illi mu-luh-ugaloo
swapnuhdalloo swargavidey
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
|
||||
8. |
||||
Moner pauth knee-ey chauley ama-ey
Premey ghera shey theekana-ee
Haaraano shoor miloney wrong chau-daa-ey
Baby I'm coming home
Megher daake gola haariye jaaye jodhi
tobhoo tomar shaur shoodhoo shooni amee
Jaw-khon aashaad srotey shaub bheshey jaaey
Premey-r toreetey bhaashi amee
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
Tomar chokhey jholo maul kobeetaa
Tomar haashee nache jheenjheenee
Tomar moan mataano doolkee chal
Tomar hey-aa-lee bhauraa shob khey-aal
Maun jey chonchol tomaake chai
Kaatey na deen na deke tomaaey
Ho-ey norum haawaar, haalkaa cho-aa
Deke naa-o aamaa-ey
Megher daake gola haariye jaaye jodhi
tobhoo tomar shaur shoodhoo shooni amee
Jaw-khon aashaad srotey shaub bheshey jaaey
Premey-r toreetey bhaashi amee
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
|
||||
9. |
||||
Mann agan, tan, thakan visrey
Divas m(h)aaro shamey
Palak paankhey vatadee joti
jyaan maney tu(n) ma-luh-ey
Koi geet veesaryun g-un-g-un-ey
tujh hoth kaanpey madhu swarey
Aatur nayan pulkit vadan
taarun roop ghar bhar jha-luh-ha-luh-ey
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
Kaeen hoon kahun tu(n) kaeen kahey
Pa-luh ma(n) risaa-eeney hasi padey
Naj-reeyun nee nirma-luh aa-r-seeman
jo'oon bas maaree chabee
maaru(n) aa-yuh-khu(n) aenu ek smit
nas-nasma(n) dhabke che jey geet
Rachto nirantar hoon rahoon
taara sur thakee
Koi geet veesaryun g-un-g-un-ey
tujh hoth kaanpey madhu swarey
Aatur nayan pulkit vadan
taarun roop ghar bhar jha-luh-ha-luh-ey
There's a place where I love to go
Its where I'm never alone
You can rest your soul when you're weary and cold
Baby I'm coming home
|
||||
10. |
||||
Dikhta hain dard aankhon mein teri
Sadkon ke shor mein tere bachey hain maun
Tu unko bahon mein sehela rahi jo
Par tere aasoon pochenga kaun?
Sometimes I feel there is too much to hope for
Sometimes I feel I am walking alone
Sometimes the love that we all seem to yearn foooorrrr
Is shining on you and it's taking you home
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
Sometimes I feel like I'm old and I'm weary
Someone I lose and it cuts to my bone
Sometimes my eyes get so tired and bleary
But feel at peace for he's leading me home
(join hindi with harmony)
Tanha safar aur sooni jab rahey
Tab teri cheekey sunn raha hai kaun?
Jab tera dil koi tod ke jaaye
Tab tera saahil ban raha hain kaun?
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
Sometimes the joy seems to leave me completely
Sometimes the light fails to brighten my soul
Sometimes the dream fades and everything's hazy
But feel his touch for he's guiding me home
Sometimes it's cold and it's dark and it's lonely
Sometimes I lose the will to go on
Sometimes I feel I am sinking but really
He's got my hand and he's leading me home
Hallelujah
Hari Om
Praise be Allah
We're not dancing alone
|
Streaming and Download help
If you like Chin2 Bhosle, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp